Un livre pour les grands-parents, les parents et les petits-enfants, peu importe leurs limitations physiques ou intellectuelles
Avec le titre « Tin Train », il s’agit d’un livre pour enfants qui a été créé en multiformat pour être inclusif et, de cette façon, atteindre toutes les personnes, quelles que soient leurs limitations physiques ou intellectuelles.
Le « Train d’étain » est, sans aucun doute, le nom d’un élément précieux du patrimoine historique et culturel de Marinha Grande. Ce train emblématique, pendant de nombreuses années, a circulé entre Pinhal do Rei et les forêts nationales, plus précisément pendant la période de 1923 à 1965.
S’inspirant de cet héritage, l’école maternelle Boavista, en collaboration avec l’Association des parents et tuteurs, a idéalisé un livre qui pourrait être vraiment accessible à tous, sans aucune exclusion due aux capacités physiques ou intellectuelles.
Ainsi, ils l’ont créé de manière inclusive, avec la participation d’enfants, d’adultes, d’organisations et d’entreprises locales et régionales, dont Alfaloc.
Les étudiants de l’Université Supérieure de Marinha Grande ont écrit les histoires du livre ‘Comboio de Lata’ avec dévouement. En même temps, les enfants de l’école maternelle de Boavista ont réalisé les illustrations, faisant preuve d’une grande créativité dans leurs œuvres. En outre, le Centre de ressources pour l’inclusion numérique (CRID) de l’ESECS, le Conservatoire des arts de Marinha Grande (ARIOSO) et d’autres entités ont offert un soutien essentiel à la transformation vers le multiformat.
Selon le CRID, le livre comporte « du texte agrandi, du braille et des images en relief », ce qui le rend idéal pour les enfants aveugles ou malvoyants. En outre, il existe également des pictogrammes qui facilitent l’accès pour les enfants ayant une déficience intellectuelle ou d’autres limitations.
De plus, le livre comprend un code QR qui dirige vers le site Web de la maternelle Boavista, où se trouve la version du livre audio pour les enfants aveugles ou malvoyants. En outre, une version livre vidéo en langue des signes portugaise est disponible, destinée aux enfants sourds. Le livre contient également une chanson originale, chantée par les enfants de l’école maternelle de Boavista avec le soutien du Conservatoire Marinha Grande.
Par conséquent, le livre a été dédié et rendu accessible à tous les enfants, avec des histoires à partager entre grands-parents, parents et petits-enfants.
Le lancement de ce livre spécial a eu lieu le 29 mai, au parc d’exposition municipal de Marinha Grande. Des représentants de plusieurs parties prenantes directes et indirectes ont assisté à l’événement :
- la présidente de l’Association des parents et tuteurs de l’école maternelle de Boavista, Joana Silva ;
- le président de la CAP du Groupe, Pedro Lopes ;
- la vice-présidente des projets de vie des aînés, Sílvia Gemito ;
- la Coordinatrice du CRID, Célia Sousa ;
- la directrice du CESE, Sandrine Milhano ;
- la pro-présidente de l’IPL, Isabel Pereira ;
- la vice-présidente de l’Institut national de réadaptation, Marina Van Zeller ;
- la conseillère à l’éducation et à la culture de Marinha Grande, Célia Guerra ;
- de la Mairie de Marinha Grande, Sandra Moleirinho Paulo.
Alfaloc a eu l’honneur de soutenir la création de ce livre.
Vous pouvez acheter le livre « Comboio de Lata » dans 4 endroits : Boavista Kindergarten, librairie Livros e Companhia (à Marinha Grande) et aux écoles Pinhal do Rei et Nery Capucho (à Marinha Grande).
